菲爾斯基の部落格

一提到翻譯軟體，大家第一個想到的一定是譯典通吧，也就是俗稱的眼睛醫生；不過在花錢購買產品或上網到處尋找破解版之虞，我們似乎還有更好的選擇。最近免費翻譯軟體靈格斯詞霸更新動作頻頻，除了修正先前版本取詞不精確的問題外，整體表現也都有不錯的提升。脫胎換骨後的靈格斯詞霸更值得讓喜歡嘗鮮的您來試試。
如同上述提到的取詞不精確問題，2.0版本之後的靈格斯詞霸徹底地加強了這方面的更新，針對名詞的單複數以及形容詞、副詞的變化形式等更是大幅地修正了其識別能力。在螢幕取詞功能設定的部分，不僅僅可以自訂取詞熱鍵，更貼心的在取詞視窗中增加了能進階編輯所查詢單字的編輯框，以避免一切取詞誤判的發生。

                 【軟體名稱】靈格斯詞霸
                 【軟體版本】2.9.2
                 【軟體分類】翻譯軟體
                 【軟體性質】免費軟體
                 【軟體語言】繁體中文
                 【官方網站】http://www.lingoes.cn/index.html
                 【下載頁面】按這裡
  

圖片上的文字並非純文字，而是屬於圖片影像，所以是不能直接編輯與複製的；因為不能複製，相信很多人都有曾為了某些目的而把圖片上一整堆的文字一字一字鍵成文字檔的痛苦經驗！一定要這麼克難嗎？當然不用，有了JOCR，你就可以永遠告別這種蠢事了。
JOCR是一款可以辨識圖片裡的文字並存成文字檔的免費軟體。不管你是用掃瞄器掃出來的圖檔或是數位相機拍起來的相片，只要裡面有文字，都可以利用它來辨識並儲存成真正的文字檔，如此一來就可以達到編輯文字的目的。
市面上多數的OCR（光學文字辨視）軟體，通常都是需要付費購買的。但 JOCR 可就不同，它不但免費，檔案更是小巧，而且不需要安裝即可使用。身為英文軟體，中文字可是一點都難不倒它，雖然難免還是會有辨識錯誤或是贅字的問題，但就辨識率看來，JOCR已經算是擁有不錯的表現了！
  
               【軟體名稱】JOCR
               【軟體版本】1.0

PDF【Portable Document Format簡稱，意思「可攜型文件格式」】是許多正式文件所採用的檔案格式，但卻因為Adobe Reader開啟速度緩慢而為人所詬病。
PDF文件一定得使用Adobe Reader來閱讀嗎？不一定！利用這款免費、免安裝、不佔資源的 Foxit Reader ，你可以在極短的時間內就開啟 PDF 檔案。覺得Adobe Reader有太多用不到的功能、太慢、太肥嗎？Foxit Reader絕對是您閱讀PDF文件的最佳選擇。
      【軟體名稱】Foxit Reader
      【軟體版本】2.0 Build 1606
      【軟體語言】中文（內建多國語系）

Google Translate Bookmarklets：無須安裝任何瀏覽器插件，只需要一個書籤，就可以實現網頁翻譯的功能